DECEMBER 2017 / INVESTING IN JAPAN
Get behind the wheel of a Porsche Panamera 4 E-Hybrid and you’ll notice a small wheel within the steering wheel. Turn this driving-mode dial to Sport Plus and your seatbelt will automatically tighten, and the engine will growl when you give it gas. It’s as if this hybrid hatchback is daring you to question its sports car credentials.
“The philosophy of our founder, Ferdinand Porsche, was to always see the future”
Also featured this month
DECEMBER 2017 / THE INTERVIEW
For nearly four years, His Excellency Dr Hans Carl von Werthern has been ambassador of Germany to Japan, working to strengthen political dialogue, economic cooperation and cultural exchange between the two like-minded nations. He spoke with Eurobiz Japan about new collaborations in high-tech between Germany and Japan, the importance of marching in this year’s Tokyo Rainbow Pride Parade, and the best response to rising populism.
DECEMBER 2017 / FEATURE
One numeral. One letter. But combined, they stand for a revolution in wireless communication, lavishing smartphones with high-speed connections and changing the way we watch, listen and interact on the go. But fifth-generation mobile technology — or simply 5G — is about more than personal entertainment.
DECEMBER 2017 / BUSINESS SPOTLIGHT
King Arthur sought the Holy Grail; Captain Ahab the White Whale; and Dorothy the Wizard of Oz. German pharmaceutical firm Boehringer Ingelheim is also on a quest, or, rather, a number of concurrent quests — to find unmet medical needs and develop effective treatments for them.
NOVEMBER 2017 / INVESTING IN JAPAN
At the turn of the millennium, then-president of Finnair Keijo Suila made a bold — and risky — decision to invest seriously in routes to Asia. It was a time when traffic from the continent only accounted for 6% of the airline’s revenue. But he believed there was great potential in the region and, in 2005, placed an order for 11 of the yet-to-be-built Airbus A350 aircraft — wide-body planes designed for long hauls. Suila’s sagacity has paid off.
NOVEMBER 2017 / THE INTERVIEW
On 6 December, Finns around the world will celebrate Finland’s 100th anniversary as an independent nation. Ambassador of Finland to Japan Jukka Siukosaari has been celebrating this historic occasion all year long. He spoke to Eurobiz Japan about some of the centenary events held in Japan, Prime Minister Shinzo Abe’s visit to Finland, and the embassy’s animated mascot, Fintan.
NOVEMBER 2017 / FEATURE
Would you offer your dinner guests some pungent cheese, a couple slices of dry-cured meat and a postprandial glass of blended brandy? Or, more likely, would you rather forego those prosaic descriptions and tantalise their tastebuds with the more appealing Roquefort, Parma ham and Armagnac?
NOVEMBER 2017 / EBC PERSONALITY
“In a way, business is all about pricing,” says Pawel Komender, founder of PJK Strategy and Marketing Specialists. “Companies need to manage their prices wisely to stay profitable.” The profit-maximising price for a product can be calculated mathematically. But price management is more than crunching numbers.
OCTOBER 2017 / INVESTING IN JAPAN
If you’ve ever wondered about the tools needed to bore through mountains, wonder no more. Atlas Copco, Sweden’s biggest industrial group, is currently using its hydraulic drilling rigs to help carve out the maglev line — a public train route that will use magnetic levitation technology — from Tokyo to Nagoya through the mountains of Yamanashi Prefecture.
OCTOBER 2017 / THE INTERVIEW
Finland joined the EU in 1995, the same year Marjut Hannonen completed her post-graduate studies in EU law. The next year, she became one of Finland’s first EU officials and has spent her career at the European Commission, holding roles in three different Directorates-General (DGs), the longest stint being with DG Trade since 2002.
OCTOBER 2017 / FEATURE
If you want to get a glimpse of the future of transport in Tokyo, hop on one of the hydrogen buses at Tokyo Station. Not only do they let you enjoy the scenic route to Tokyo Big Sight — the capital’s premiere exhibition venue — these buses are helping make the city cleaner.
OCTOBER 2017 / EBC PERSONALITY
It’s estimated that by 2050 there will be more than 1.5 billion people over 65 years old on the planet. Today, in Japan — with its ongoing low birth rate — the issue of the ageing society is particularly pronounced. The over-50 segment already accounts for nearly 50% of the entire population, and the 65-plus age group for more than a quarter.
SEPTEMBER 2017 / INVESTING IN JAPAN
One man’s feast is another man’s famine. The shortage of qualified workers in many crucial fields in Japan is proving a challenge for companies across the board. With bilingual professionals in ever shorter supply, this is, however, proving a boon for professional recruitment experts as the battle for qualified candidates continues to heat up.
AUGUST 2017 / INVESTING IN JAPAN
The frozen, ready-to-bake bread and food group Aryzta can trace its history back to the final years of the 19th century, when the Irish Co-Operative Agricultural Agency Society was founded in 1897, renamed that December as the Irish Agricultural Wholesale Society. A century later, the group undertook a major international expansion through acquisitions in Europe and the US.
AUGUST 2017 / FEATURE
Japan’s love affair with high-end European bikes seems to be unquenchable. The market, once dominated by Italian steeds Colnago, Bianchi and Pinarello, expanded in the 1990s to include French offerings such as Time and Look, and has widened again to make room for German and Swiss brands.
JULY 2017 / INVESTING IN JAPAN
“We consider ourselves to be creators of conviviality, in French créateurs de convivialité; it is our overarching reason for being,” says Tim Paech, president and CEO of Pernod Ricard Japan, the local operations of the Paris-headquartered global wines and spirits group. “Conviviality is about friendship, hospitality, entertainment and sociability,” adds Paech.
JULY 2017 / THE INTERVIEW
This is a year of celebration for Ireland in Japan — 2017 marks 60 years of diplomatic relations between the two countries, and it is the 25th anniversary of the St. Patrick’s Day parade in Tokyo. Ambassador Anne Barrington also has an anniversary this year. It is 40 years since she entered Ireland’s Department of Foreign Affairs.
JULY 2017 / FEATURE
The Luddites who outraged British industry in the early 19th century, smashing Jacquard looms in a bid to protect jobs and workers’ rights, would be horrified at the ubiquity of labour-saving machines today. After all, there are more robots now than there were people in London in 1815. But these machines are smart and getting smarter.
JULY 2017 / FEATURE
The exchange of two daruma dolls by EU trade commissioner Cecilia Malmström and Japanese Minister of Foreign Affairs Fumio Kishida on 5 July marked the announcement of an agreement in principle on the Japan–EU Economic Partnership Agreement (EPA). Daruma dolls symbolise perseverance and good fortune …
JULY 2017 / ILLUMINATING VOICES
The mayor of Tokyo’s Shibuya ward, Ken Hasebe, is responsible for introducing to his district the partnership certificate, a non-legally binding marriage certificate for same-sex couples. Born and raised in Harajuku, Hasebe first worked for an advertising firm …